Votre nom dans les Terres du Milieu

Je viens de poser mon curseur sur un site complètement inutile (donc indispensable ) qui vous génère la correspondance de votre nom dans les Terres du Milieu. Bien sûr, les traductions sont bidons mais, somme toute, c'est quand même sympatoche.

ça se passe là : http://humor.about.com/gi/dynamic/offsite.htm?site=http://www.barrowdowns.com/middleearthname.php

Pour exemple, voici ce que mon nom et mon prénom ont donné... (Tout ça est en anglais )

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Patrick was a
Cheerful Ringwraith

Elven Name Possibilities for Patrick
The root name suitable for feminine and masculine is:
Nevcarka
Another masculine version is:
Nevcarkaion
More feminine versions are:
Nevcarkaiel
Nevcarkaien
Nevcarkawen

Hobbit lad name for Patrick
Andwise Goodbody from Tuckborough
Hobbit lass name for Patrick
Marigold Goodbody from Tuckborough

Dwarven Name for Patrick
Nerin Cloudspear (NdT : Nerin Lancenuage, j'aime bien...)
This name is for both genders.

Orkish Name for Patrick
Gutrat the Strongclaw
This name is for both genders.

Adûnaic name for Patrick
Abattasînhloth

Elven Name Possibilities for Florent Lambert
The root name suitable for feminine and masculine is:
Burzcair
Another masculine version is:
Burzcairion
More feminine versions are:
Burzcairiel
Burzcairien
Burzcairwen

Hobbit lad name for Florent Lambert
Porto Brown from The Far Downs
Hobbit lass name for Florent Lambert
Adamanta Brown from The Far Downs

Dwarven Name for Florent Lambert
Kár Poolguard
This name is for both genders.

Orkish Name for Florent Lambert
Ruzwakh the Meek
This name is for both genders.

Adûnaic name for Florent Lambert
Bârikhaphur

J'adoooorrrrreeeee
Dommage que je ne l'ai pas connu plus tot pour choisir le nom de mes hobbits !

Elven Name Possibilities for raphael
The root name suitable for feminine and masculine is:
Maltarûth
Another masculine version is:
Maltarûthion
More feminine versions are:
Maltarûthiel
Maltarûthien
Maltarûthwen

Hobbit lad name for raphael
Dinodas Greenhand from The Far Downs
Hobbit lass name for raphael
Celandine Greenhand from The Far Downs

Dwarven Name for raphael
Bofur Emeraldboot
This name is for both genders.

Orkish Name for raphael
Bâshlok the Ugly
This name is for both genders.

Adûnaic name for raphael
Mulkhdambolg

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Loreline was a
Frightened Peredhil

Elven Name Possibilities for Loreline
The root name suitable for feminine and masculine is:
Vorros
Another masculine version is:
Vorrosion
More feminine versions are:
Vorrosiel
Vorrosien
Vorroswen

Hobbit lad name for Loreline
Balbo Gold from The Far Downs
Hobbit lass name for Loreline
Estella Gold from The Far Downs

Dwarven Name for Loreline
Perin Clayfist
This name is for both genders.

Orkish Name for Loreline
Grishzag the Burner
This name is for both genders.

Adûnaic name for Loreline
Arândamkast


Ps : J'aime bien Estella